Téléchargez le livre : Romanian Joyce

Romanian Joyce

From Hostility to Hospitality de

Éditeur :

Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften


Paru le : 2014-05-13

eBook Téléchargement , DRM LCP 🛈 DRM Adobe 🛈
Lecture en ligne (streaming)
58,25 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Image Louise Reader présentation

Louise Reader

Lisez ce titre sur l'application Louise Reader.

badge apple Application Louise Reader
badge Android Application Louise Reader
Description
Cette étude rend visible à un lectorat international le patrimoine Joycean de la Roumanie, largement méconnu. En passant en revue la réception critique et les traductions de Joyce, ainsi que l'influence de l'écrivain sur la prose roumaine, il apporte la notion d'"hostipitalité" de Derrida aux études comparatives de littérature et de traduction afin de théoriser l'impact de la politique et de l'idéologie sur la fiction. Après une étude originale des liens entre le modernisme/postmodernisme roumain et la littérature occidentale, il se concentre sur les tendances alternatives d'hostilité et d'hospitalité envers Joyce, en particulier ses techniques et son style. Il examine la façon dont les traductions ont traité des thèmes sujets à la censure communiste (politique, sexualité, religion, alimentation), avant de discuter de l'impact de Joyce sur les écrivains roumains tels que Eliade, Biberi, Balaita et Otoiu.
Pages
267 pages
Collection
n.c
Parution
2014-05-13
Marque
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
EAN papier
9783631652916
EAN PDF
9783653044324
Informations sur l'ebook
Nombre pages copiables
53
Nombre pages imprimables
53
Taille du fichier
2068 Ko
Prix
58,25 €
EAN EPUB
9783653984125
Informations sur l'ebook
Nombre pages copiables
53
Nombre pages imprimables
53
Taille du fichier
543 Ko
Prix
58,25 €

Suggestions personnalisées