Rumjana Zacharieva, née le 30 septembre 1950 à Balchik en Bulgarie, est une écrivaine allemande d'origine bulgare. Elle publie ses premiers poèmes en bulgare à l'âge de 13 ans. Après avoir obtenu son diplôme dans un lycée anglophone, elle part s'installer en République fédérale d'Allemagne en 1970. A l'Université de Bonn, elle étudie l'allemand, l'anglais et a obtenu une maîtrise en 1977. Ensuite, elle publie des textes littéraires en allemand, des romans, des nouvelles satirico-érotiques, des poèmes, elle écrit des pièces radiophoniques et des longs métrages, effectue des traductions du bulgare et de l'allemand. Rumjana Zacharieva a été la première auteure non autochtone à figurer sur les listes des prix littéraires germaniques en 1999. Elle vit aujourd'hui en Allemagne, à Bad Münstereifel.