Imma Monsó a étudié la philologie française à Strasbourg et à Caen avant de se spécialiser dans la linguistique appliquée. Elle enseigne les langues étrangères et commence à écrire en 1996, année où paraissent un recueil de nouvelles, Si és no és, récompensé du prix Ribera d'Ebre, et un roman, No se sap mai. Ces deux livres l'élèvent au rang des meilleurs auteurs de sa génération, un triomphe rencontré de nouveau en 1998 avec son roman Com unes vacances, qui a remporté le prix Prudenci Bertrana et le prix Cavall Verd des critiques catalans. En 2011 elle publie le roman Tot un carácter avant de revenir à la nouvelle, son genre de prédilection, avec Millor que no m'ho expliquis (2003). En 2006, elle publie Un home de paraula, couronné des prix Salambó, Terenci Moix et Maria Ángels Anglada, et Una tormenta en 2009. La Femme pressée est son premier roman traduit en français.