Dans un paysage urbain, la fontaine est magique et l’eau qui coule un rêve. Elle est lieu de passage, de rencontre, de repos, de complot amoureux, de nostalgie du promeneur solitaire, de rassemblement des colères ou des joies populaires ; elle est dans l’histoire de la ville alternant bruits et silences, canalise, apaise, témoigne... elle est jardin, coin de rue, utilitaire, orgueil d’une cité... elle peut être bassin somptueux ou flottent des navires et dresser son orgue statuaire, ses cascades, ses jets sur des statues de pierre ou de bronze. Elle peut se cacher dans des cours ou dans quelques chemins de bouts de ville à la campagne.
Reflet du temps, elle nourrie l’âme de soleil ou de pluie, de flots en goutte à goutte. Simple, sortie de terre, margelle de cailloux ou de briques, elle peut exploser en lyrisme gothique, en marbre classique, en floraisonbaroque, en rigide principe de béton, en pierre ou en céramique... simple ou multiple jet ou robinet, elle semble parfois oubliée par les projets urbains, elle cède au parking ; elle se dit jeu d’eau souvent elle se fait rare. Pourtant, expressive, un peu ostentatoire elle sait trouver sa place, s’imposer en se faisant discrète, utile au spectacle de la place. Massive ou svelte, elle dispense filets et résurgences, sauts et cascades ou des bouquets de girandoles. Economie ou abondance : elle sait passer les gorges tuyautées venues des fonds de terre, des talus et même rester sèche... Fontaine magique et rêve à Perpignan comme ailleurs, la ville est là, la vie aussi où est fontaine.