Brice Matthieussent est traducteur de plus de deux cents livres, notamment de Jim Harrison, Thomas Pynchon et Bret Easton Ellis. Il a publié cinq romans dont Vengeance du traducteur, prix du Style.
50 résultat(s)
Télécharger le livre : Intimité
feuilleter
Hanif Kureishi , Brice Matthieussent
Intimité
Sans en parler, le narrateur a pris une décision : demain, il quittera sa compagne. Après six ans de vie commune, quelques mensonges, deux jeunes garçons à élever qu’il adore, il est à bout de souffle. Au cours de la longue nuit précédant son départ, il repense à son...
Editeur : Christian Bourgois éditeur
Parution : 2024-10-03

Format(s) : PDF sans DRM, epub sans DRM
8,49 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Petit éloge de l'Amérique
Brice Matthieussent
Petit éloge de l'Amérique
"L’idée d’un "petit éloge" ou d’un éloge mesuré, raisonnable, de l’Amérique me semble incongrue, voire erronée : j’aime ce pays avec passion et un autre en moi déteste furieusement certains aspects du même pays. Voilà pourquoi nous sommes deux, pourquoi nous parlerons à...
Editeur : Editions Gallimard
Parution : 2024-08-22
Collection : Folio 2 euros / 3 euros
Format(s) : PDF, ePub
2,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Esprit - L'Amérique contre elle-même
Matthew Desmond , Bernard E. Harcourt , Brice Matthieussent
Esprit - L'Amérique contre elle-même
À l’approche des élections présidentielles, les États-Unis connaissent une crise démocratique. Ce dossier, coordonné par Anne-Lorraine Bujon, en interroge les soubassements culturels : dans une société fragmentée, les valeurs de l’Amérique se sont en effet retournées...
Editeur : Revue Esprit
Parution : 2024-07-11

Format(s) : PDF sans DRM, epub sans DRM
12,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Dalva
feuilleter
Jim Harrison , Brice Matthieussent
Dalva
Pour reprendre le contrôle de sa vie, Dalva s'installe dans le ranch familial du Nebraska et se souvient : l'amour de Duane, les deuils, l'arrachement à ce fils nouveau-né qu'elle cherche obstinément. Meurtrie mais debout, elle découvre l'histoire de sa famille liée à...
Editeur : 10 X 18
Parution : 2024-04-18
Collection : Littérature étrangère
Format(s) : epub sans DRM
9,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Le visage de pierre
feuilleter
William Gardner Smith , Brice Matthieussent
Le visage de pierre
« Il faut croire à quelque chose pour s’indigner. » Fuyant les États-Unis et le racisme qui y règne, Simeon, un Noir américain, arrive à Paris au début des années 1960. Tout ici lui semble idyllique : les Noirs se promènent sans craindre pour leur vie, on refait le...
Editeur : Christian Bourgois éditeur
Parution : 2024-04-04

Format(s) : PDF sans DRM, epub sans DRM
9,49 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Juin dans la Sierra
feuilleter
Brice Matthieussent , John Muir , Béatrice Vierne
Juin dans la Sierra
"13 juin. Encore une de ces magnifiques journées de la Sierra, au cours desquelles on a l’impression de se dissoudre et d’être absorbé, puis envoyé tout palpitant on ne sait trop où. La vie ne semble ni longue ni courte, et nous ne songeons pas plus à gagner du temps ou...
Editeur : Editions Gallimard
Parution : 2024-02-08
Collection : Folio Sagesses
Format(s) : PDF, ePub
3,49 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Pleins de vie
feuilleter
John Fante , Philippe Garnier , Brice Matthieussent
Pleins de vie
Bientôt père, les poches pleines, confiant dans l'avenir, John Fante emménage avec Joyce dans une maison à Los Angeles. Lorsque sa femme traverse le plancher rongé par les termites, il fait appel à son père, émigré italien ombrageux et porté sur la bouteille. Relation...
Editeur : 10 X 18
Parution : 2023-07-20
Collection : Littérature étrangère
Format(s) : epub sans DRM
9,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Le vin de la jeunesse
feuilleter
John Fante , Brice Matthieussent
Le vin de la jeunesse
Fils d'émigrés italiens échoués dans le Colorado, Dago Red n'a pas les yeux dans sa poche pour observer le petit monde qui l'entoure. Entre un père macho et colérique et une Mamma épuisée, Dago va à l'église, prend des raclées et rêve d'être une star du baseball, en "...
Editeur : 10 X 18
Parution : 2023-07-20
Collection : Littérature étrangère
Format(s) : epub sans DRM
9,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Rêves de Bunker Hill
feuilleter
John Fante , Brice Matthieussent
Rêves de Bunker Hill
" Il n'est guère difficile de rencontrer John Fante : il suffit de suivre, au travers de ses livres, la truculente saga d'Arturo Bandini, fils d'un poseur de briques venu des Abruzzes pour s'installer dans le Nouveau Monde au début de ce siècle, rejeton ironique d'une...
Editeur : 10 X 18
Parution : 2023-07-20
Collection : Littérature étrangère
Format(s) : epub sans DRM
9,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Grosse faim
feuilleter
John Fante , Brice Matthieussent
Grosse faim
" Ouvrir ce recueil de dix-sept nouvelles, c'est écouter la voix d'un des plus humains et touchants écrivains que l'Amérique ait comptés : celle de John Fante. Grosse Faim, composé de textes retrouvés bien après sa mort en 1983, aurait pu n'être qu'une compilation de...
Editeur : 10 X 18
Parution : 2023-07-20
Collection : Littérature étrangère
Format(s) : epub sans DRM
9,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Les compagnons de la grappe
feuilleter
John Fante , Brice Matthieussent
Les compagnons de la grappe
Henry Molise, quinquagénaire et auteur à succès, rentre à San Elmo, dans la demeure familiale pour une situation de crise : ses parents menacent de nouveau de divorcer. Entre sa mère dévote et excentrique et son père roublard et alcoolique, ses frères et sœurs sont tout...
Editeur : 10 X 18
Parution : 2023-07-20
Collection : Littérature étrangère
Format(s) : epub sans DRM
9,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : L'orgie
feuilleter
John Fante , Brice Matthieussent
L'orgie
Fils d'immigrés italiens et double déguisé de John Fante, Dominic Molise voit son père tomber du piédestal sur lequel il l'avait placé. Lors d'un week-end fatidique dans une mine, le jeune homme devra affronter la face cachée insoupçonnée de celui qu'il voyait comme un...
Editeur : 10 X 18
Parution : 2023-07-20
Collection : Littérature étrangère
Format(s) : epub sans DRM
8,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Le Champ de vision
Brice Matthieussent , Wright Morris
Le Champ de vision
Walter McKee admire Gordon Boyd depuis toujours. Quand ce natif du Nebraska retrouve son ami loin de chez lui au Mexique, à l’occasion d’une corrida, la fascination est intacte. Il faut dire que Boyd est plutôt excentrique, ancien dramaturge devenu éleveur de taureaux....
Editeur : Christian Bourgois éditeur
Parution : 2023-03-02

Format(s) : PDF sans DRM, epub sans DRM
13,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Chien Brun
Jim Harrison , Brice Matthieussent
Chien Brun
Chien Brun, "personnage fétiche que l’on rencontre tout au long de l’œuvre de Jim Harrison", était, pour ainsi dire, un alter ego fantasmé de l’auteur. "Fabulateur, frondeur, sorte de “lord Byron des femmes de petite vertu’’, cet incorrigible anar – qui fait croire...
Editeur : Flammarion
Parution : 2022-09-28
Collection : Littérature étrangère
Format(s) : PDF, ePub
2,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Dans la gueule de l'ours
James Mclaughlin , Brice Matthieussent , Guillaume Orsat
Dans la gueule de l'ours
Criminel en cavale, Rice Moore trouve refuge dans une réserve des Appalaches, au fin fond de la Virginie. Employé comme garde forestier, il cherche à se faire oublier du puissant cartel mexicain de la drogue qu’il a trahi. Mais la...
Editeur : Audiolib
Parution : 2022-08-10

Format(s) : MP3
23,45 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Le couloir rouge
Brice Matthieussent
Le couloir rouge
Ils sont quatre amis à se retrouver rituellement depuis des années, chaque premier samedi du mois, dans un petit restaurant vietnamien de Paris. Tous ont en commun les souvenirs d’une ancienne vie passée sur le continent asiatique. Ce soir-là, c’est Marco qui prend la...
Editeur : Christian Bourgois éditeur
Parution : 2022-05-12

Format(s) : PDF sans DRM, epub sans DRM
10,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Ecotopia
Ernest Callenbach , François Hatt , Brice Matthieussent
Ecotopia
Trois États de la côte ouest des États-Unis – la Californie, l'Oregon et l'État de Washington – décident de faire sécession et de construire, dans un isolement total, une société...
Editeur : Audiolib
Parution : 2022-02-23

Format(s) : MP3
19,95 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Wolf / Retour en terre
feuilleter
Marie-Hélène Dumas , Jim Harrison , Brice Matthieussent
Wolf / Retour en terre
" Jim Harrison est un écrivain qui porte l'immortalité en lui." The Times Wolf Un séjour en forêt, des souvenirs d'enfance qui obsèdent, et une dérive à travers les Etats-Unis composent la trame complexe du récit de Swanson, vagabond littéraire habitué des hôtels à deux...
Editeur : 12-21
Parution : 2021-11-04

Format(s) : ePub
16,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : La Recherche de l'authentique
Jim Harrison , Brice Matthieussent
La Recherche de l'authentique
Le thème de « la recherche de l’authentique » résume à lui seul le projet littéraire commun à toute l’œuvre de Jim Harrison. Dans ce recueil de textes, inédits pour certains, écrits pour divers journaux et magazines au cours des cinquante dernières années, l’auteur de...
Editeur : Flammarion
Parution : 2021-10-27
Collection : Littérature étrangère
Format(s) : PDF, ePub
8,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Le Visage de pierre
William Gardner Smith , Brice Matthieussent
Le Visage de pierre
Fuyant les États-Unis et le racisme qui y règne, Simeon, un noir américain, arrive au début des années 1960 à Paris. Ici, les noirs se promènent sans craindre pour leur vie, et la diaspora américaine a pignon sur rue : dans les cafés, on refait le monde entre deux...
Editeur : Christian Bourgois éditeur
Parution : 2021-10-07

Format(s) : PDF sans DRM, epub sans DRM
13,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
123 >