Spécialiste de littérature polonaise et conseillère éditoriale, Margot Carlier est également traductrice, activité qui lui tient particulièrement à cœur. Elle a notamment traduit Olga Tokarczuk, Hanna Krall, Wieslaw Mysliwski, Andrzej Stasiuk ou Mikolaj Grynberg. Elle a également enseigné la langue et la civilisation polonaises à l’université Jules-Verne à Amiens.
4 résultat(s)
Télécharger le livre : Le Passage
Margot Carlier , Andrzej Stasiuk
Le Passage
Juin 1941. L’Est de la Pologne. Des nuits éclairées par la lune et les eaux profondes de la rivière qui divise le monde en deux. Sur une rive stationnent les Allemands, sur l’autre les Russes. Au milieu, un petit village frontalier où un passeur fait traverser fuyards,...
Editeur : Actes Sud
Parution : 2025-02-05
Collection : Domaine étranger
Format(s) : PDF sans DRM, epub sans DRM
17,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : La Douleur fantôme
feuilleter
Margot Carlier , Hanna Krall
La Douleur fantôme
La douleur fantôme réunit les récits essentiels de Hanna Krall, ceux qui illustrent le mieux les thématiques et le style si particulier, reconnaissable entre tous, de l'écrivaine polonaise, tels que "Le dibbouk", "Hamlet" ou "L'arrière-petit-fils". Dans la présente...
Editeur : Noir sur Blanc
Parution : 2024-11-07

Format(s) : ePub
16,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Foucault à Varsovie
Margot Carlier , Remigiusz Ryzinski
Foucault à Varsovie
En 1958, Michel Foucault arrive en Pologne. Il vient d’être nommé directeur du Centre de civilisation française de l’université de Varsovie et doit terminer sa thèse que le public découvrira plus tard sous le titre d’Histoire de la folie à l’âge classique. Son séjour...
Editeur : Éditions Globe
Parution : 2024-02-08

Format(s) : PDF sans DRM, epub sans DRM
17,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Sur les ossements des morts
feuilleter
Margot Carlier , Olga Tokarczuk
Sur les ossements des morts
Prix Nobel de littérature 2018. Il y a un vieux remède contre les cauchemars qui hantent les nuits, c’est de les raconter à haute voix au-dessus de la cuvette des W.-C., puis de tirer la chasse. Après le grand succès des Pérégrins, Olga Tokarczuk nous offre un roman...
Editeur : Noir sur Blanc
Parution : 2017-11-02

Format(s) : epub sans DRM
14,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande