Rumiko Takahashi débute sa carrière professionnelle en 1978 dans le magazine Shônen Sunday où, après plusieurs récits courts, elle lance Urusei Yatsura (18 tomes disponibles chez Glénat), sa première grande série humoristique qui met notamment en avant la fille du chef d’une bande d’extraterrestres ayant eu la curieuse idée d’envahir notre planète. Par la suite, elle publie à partir de 1980 la série Maison Ikkoku dans le magazine Big Comic Spirits. Elle abordera un registre plus dramatique en 1987 avec Mermaid Forest. Mais son plus grand succès est sans conteste Ranma 1/2, qu’elle démarre également en 1987. Le manga, cocktail détonnant de gags, quiproquos et combats d’arts martiaux, offre également une réflexion inédite et subtile sur la notion de genre… sur plus d’une trentaine de volumes ! Une nouvelle édition est d’ailleurs actuellement en cours chez Glénat.
Outre une succession de one shot, elle se lance ensuite dans InuYasha, une ambitieuse série mêlant heroic fantasy, romance, horreur et fiction historique. Sa dernière série, Rinne, s’est terminée au Japon en 2017.