Après une formation de graphiste, Sidonie Van Den Dries s'est tournée vers l'édition. C'est chez Vertige Graphic qu'elle se voit pour la première fois proposer de faire une traduction ; elle en fera son métier. Elle travaille pour la bande dessinée adulte (Çà et là, Casterman écritures, Futuropolis...) et jeunesse (BD Kids), et plus encore pour l'édition jeunesse. Elle a en particulier traduit de nombreux livres chez Bayard Jeunesse et Tourbillon, parmi lesquels ""Miss Peregrine et les Enfants particuliers"", ""Le Secret de Chanda"", et tous les autres titres d'Alan Stratton.
Télécharger le livre :  Sunderworld, tome 1

Léopold Berry est au plus mal. Son père a pour lui de grandes ambitions qu’il ne cesse de décevoir, son quotidien est déprimant et, pour couronner le tout, il a des hallucinations. Il voit apparaitre dans Los Angeles les personnages...
Editeur : Audiolib
Parution : 2025-08-27

Format(s) : MP3
24,95

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Léopold Berry, 17 ans, mène une vie terne à Los Angeles... jusqu'au jour où le réel commence à vriller sous ses yeux. Un raton laveur en flammes, une caissière de parking aux ailes grises, un parcmètre qui ne prend pas les pièces de monnaie, mais les dents...Léopold...
Editeur : Bayard Jeunesse
Parution : 2025-08-27
Collection : Sunderworld
Format(s) : ePub
12,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Jacob Portman, 16 ans, écoute depuis son enfance les récits fabuleux de son grand-père. Ce dernier, un juif polonais, a passé une partie de sa vie sur une minuscule île du pays de Galles, où ses parents l'avaient envoyé pour le protéger de la menace nazie. Le jeune Abe...
Editeur : Bayard Jeunesse
Parution : 2025-08-27
Collection : Miss Peregrine
Format(s) : ePub
6,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Miss Peregrine, changée en oiseau, est prisonnière de son état, suite à l'attaque des Estres. Les enfants particuliers n'ont plus qu'un espoir : trouver une Ombrune susceptible de rendre à la directrice de l'orphelinat sa forme humaine. Après avoir essuyé une tempête,...
Editeur : Bayard Jeunesse
Parution : 2025-08-27
Collection : Miss Peregrine
Format(s) : ePub
6,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Quel est le prix de la loyauté ? Noëlle a été enlevée et ses ravisseurs font du chantage à Reed. Si cette dernière ne respecte pas leurs instructions, elle ne reverra jamais son amie. Mais les défis lancés à Reed sont de plus en plus exigeants. Jusqu'au plus terrible :...
Editeur : Bayard Jeunesse
Parution : 2025-07-02
Collection : Campus
Format(s) : ePub
5,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

« Notre nouveau thriller préféré. » Cosmopolitan USObtenir une invitation au club de l'Héritage de New York est plus qu'un honneur. C'est un accès à vie au pouvoir et à la richesse, car les membres du club veillent toujours les uns sur les autres. Il n'est donc pas...
Editeur : Bayard Jeunesse
Parution : 2025-06-18
Collection : Littérature 13 ans et +
Format(s) : ePub
13,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Direction l'Afrique du Sud pour une mission sauvetage ! Tom et Léa sont envoyés dans une réserve naturelle pour voler au secours d'une mère rhinocéros et de son petit mystérieusement disparus. Les rangers chargés de les protéger craignent que des braconniers ne s'en...
Editeur : Bayard Jeunesse
Parution : 2025-06-04
Collection : la cabane magique
Format(s) : ePub
4,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Une aventure captivante à Londres ! Il y a très longtemps, les élémentaires - Fumis d'air, Dragons de feu, Chads d'eau et Magogs de terre - vivaient en paix avec les humains... L'harmonie est désormais menacée. D'abord, une mystérieuse malédiction s'abat sur Londres....
Editeur : Bayard Jeunesse
Parution : 2025-05-21
Collection : Gardiens des éléments
Format(s) : ePub
11,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Chaque fois qu'Effie pense enfin avoir dompté sa vie magique, un nouvel événement vient bouleverser son quotidien ! Alors qu'elles participent à une collecte de déchets à Coney Island, Effie et Garance découvrent qu'une créature mystérieuse a été aperçue dans la ville...
Editeur : Bayard Jeunesse
Parution : 2025-05-07
Collection : Bande d'ados - Les sorcières de Brooklyn
Format(s) : ePub
13,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Reed a hâte de retrouver le campus d'Easton. Mais le nouveau directeur a ordonné la démolition du dortoir Billings et a éparpillé ses pensionnaires pour lutter contre toute forme d'élitisme. Indignée,Reed décide de reformer une société secrète ancestrale. Toutes ses...
Editeur : Bayard Jeunesse
Parution : 2025-03-19
Collection : Campus
Format(s) : ePub
5,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

La Cabane propulse Tom et Léa dans les Caraïbes... au temps des pirates !Mais l'un d'entre eux, le capitaine Bones, capture les deux enfants à la minute où ils arrivent sur l'île. Et l'affreux corsaire ne les libérera pas tant qu'ils ne l'auront pas aidé à retrouver un...
Editeur : Bayard Jeunesse
Parution : 2025-01-22
Collection : la cabane magique
Format(s) : ePub
8,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Une série magique et plébiscitée par les lecteurs et lectrices.Le troisième tome tant attendu de la série bestseller du New York Times."Amari est magique !" - Angie Thomas, autrice du New York Times bestseller THE HATE U GIVE (La haine que l'on donne).La guerre a éclaté...
Editeur : Bayard Jeunesse
Parution : 2025-01-22
Collection : Amari
Format(s) : ePub
10,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Worm désigne le vers ou la vermine. C'était le surnom que Fidel Castro utilisait pour décrire les Cubains qui cherchaient à fuir après la révolution de 1959. Edel Rodriguez en a fait partie. Il raconte sa jeunesse sur l'île, dans les champs de canne à sucre ou à la...
Editeur : Bayard
Parution : 2024-08-21
Collection : Bayard Graphic
Format(s) : PDF
19,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

En vacances avec ses amis à Saint-Barth, Reed a conquis le coeur du séduisant Upton.Seulement, sortir avec le garçon le plus courtisé de l'île n'est pas sans conséquences... Un soir, quelqu'un pousse Reed à l'eau, et elle échappe de peu à la noyade. Persuadés qu'il...
Editeur : Bayard Jeunesse
Parution : 2024-07-03
Collection : Campus
Format(s) : ePub
5,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre :  Les éphémères

Des millions déphémères, une petite ville en ébullition, un meurtrier en cavale, un monstrueux insecte géant, une adolescente mal dans sa peau, des parents tyranniques ou dépassés rien ne se passe bien à Belle River ces derniers temps. Pourtant, en dépit des meurtres...
Editeur : Éditions Futuropolis
Parution : 2024-06-26
Collection : Albums Futuropolis
Format(s) : PDF, ePub
19,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Par un jour de pluie, Tom et Léa sont envoyés au Népal : Morgane a laissé un mystérieux message leur demandant d'y découvrir le secret du fantôme gris.Pour réussir leur mission, ils doivent se rendre dans les montagnes. Mais, au milieu des sommets enneigés, Tom et Léa...
Editeur : Bayard Jeunesse
Parution : 2024-06-05
Collection : la cabane magique
Format(s) : ePub
4,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Invité par Jasper, son copain de lycée, sur l'île prestigieuse de Martha's Vineyard, Linden s'efforce de faire illusion auprès des jeunes privilégiés qu'il côtoie et de se rapprocher de la mystérieuse Eliza. Mais un matin, un des garçons du groupe est retrouvé blessé et...
Editeur : Bayard Jeunesse
Parution : 2024-05-22
Collection : Littérature 13 ans et +
Format(s) : ePub
11,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

C'est l'été ! Les tantes d'Effie l'envoient au camp Raton-laveur, une colonie de vacances pour jeunes sorcières et sorciers. L'occasion pour Effie de développer le pouvoir de la Main Verte, sa connexion magique avec la nature. Mais les vacances se révèleront bien plus...
Editeur : Bayard Jeunesse
Parution : 2024-05-15
Collection : Bande d'ados - Les sorcières de Brooklyn
Format(s) : PDF, ePub
13,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Le calme avant la tempête...Reed a failli être tuée par la meurtrière de Cheyenne. Elle a bien mérité de partir en vacances à Saint-Barth avec Noëlle ! Mais à peine arrivée, trois amies des filles Billings semblent la détester. La situation empire quand Upton Giles, le...
Editeur : Bayard Jeunesse
Parution : 2024-03-06
Collection : Campus
Format(s) : ePub
5,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Tom et sa soeur Léa, propulsés dans le passé grâce à la cabane magique, se retrouvent au coeur de l'Egypte ancienne. Ils suivent un mystérieux chat noir qui les guide dans une pyramide où ils se retrouvent nez à nez avec le spectre de la reine Hutépi.
Editeur : Bayard Jeunesse
Parution : 2024-01-24
Collection : la cabane magique
Format(s) : ePub
8,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
123 >